накама юкие

Роман ведьмы / Ведьмин роман / Любовь ведьмы / Последний роман ведьмы
Witch’s Romance / A Witch’s Love / Witch’s Love / Manyeoui Yeonae / 마녀의 연애 / 魔女的恋爱

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Hyo
Русские субтитры: Bears, Beloved OnnieSubs, Big Boss, ТОМАТО
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA

Давай! Чан По Ри / Чан Бо Ри Здесь!
Come! Jang Bo Ri / Jang Bo-ri Is Here! / Jang Bo Ri is Here!
Wattda! Jang Bo Ri / wass-da! jang-bo-lee
왔다! 장보리 / 来了！张宝利

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 52 эпизода по 64 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Baek Ho Min
Русские субтитры: SUBfire, Canella

Дедушки краше цветов / Следственный отдел старичков-красавчиков
Grandpas Over Flowers Investigation Team / Flower Grandpa Investigation Unit
꽃할배 수사대 / 花样爷爷搜查队

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: комедия, фантастика, мистика, криминал
Серии: 12 эпизодов по 57 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Kim Jin Young
Русские субтитры: Beloved Onnies, Big Boss, Black pearl & LD-Asia
Русская озвучка: SOUND-GROUP

В эпизоде шоу SBS "Бегущий человек" ("Running Man") от 12 октября, участники превращались в различных супер героев. Ю Дже Сок (Yoo Jae Suk) превратился в Супермена, Джи Сок Джин (Ji Suk Jin) в Бэтмена, Гэри (Gary) в Царя обезьян, Сон Джи Хё (Song Ji Hyo) стала Чудо-Женщиной, Ким Джон Кук (Kim Jong Gook) - Росомахой, Хаха (Haha) - Хон Гиль Доном, в то время как Ли Кван Су (Lee Kwang Soo) трансформировался в Аватара.

Современная семейка
Семья 21-ого столетия
Сейчас так модно
21st Century Family
21세기 가족 / 21世纪的家庭

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, семейный
Серии: 8 эпизодов по 47 мин.
Режиссёр: Lee Min Chul
Канал: tvN
Русские субтитры: GoldFishSubs

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Чхве Чжин Хёк (Choi Jin Hyuk) и Пэк Чжин Хи (Baek Jin Hee) исполнят главные роли в новой драме MBC "Гордость и предубеждение" ("Pride and Prejudice" / "Lawless World"). Пэк Чжин Хи сыграет новичка-прокурора по имени Хан Ён Му, а Чхве Чжин Хёк исполнит роль Ку Дон Чи, главного прокурора в Инчхоне.

Романтическая комедия об ученике средней школы Poong Jin, популярном нападающем хоккейной команды - Ли Мин Соке, который вынужден занять место своего старшего брата и стать директором крупной компании. (c) Альянс
Смотреть дораму

Актер Чхве Чжин Хёк (Choi Jin Hyuk) рассматривает предложение сняться в новом сериале канала MBC "Гордость и предубеждение" ("Pride and Prejudice"). Сегодня агентство актера заявило: "Чхве Чжин Хек позитивно рассматривает предложение сняться в новом сериале "Гордость и предубеждение". Если актер согласится, то он сыграет роль генерального прокурора.

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

На днях состоялась пресс-конференция новой драмы канала MBC "Весна моей жизни" ("The Spring Days of My Life"). Мероприятие, где также было показано длинное видео превью, по традиции посетил весь основной актерский состав сериала: Суён (Sooyoung) из Girls’ Generation, Кам У Сон (Kam Woo Seong), Сим Хё Чжин (Shim Hye Jin), Квон Хэ Хё (Kwon Hae Hyo), Ли Ки Ён (Lee Ki Young) и другие.

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Актриса Ким А Джун (Kim Ah Joong) рассматривает предложение сняться в новом сериале канала MBC "Гордость и предубеждение" ("Pride and Prejudice"). Агентство актера подтвердило получение приглашения на главную женскую роль в сериале, но отметило, что окончательного решения еще не принято. Актрисе предложена роль свободолюбивой и неуступчивой женщины адвоката, которая берется за дела, только выяснив правду о случившемся.

Производственная команда нового сериала для канала MBC "Весна моей жизни" ("My Spring Day") выпустила официальные постеры драмы. Главные роли в сериале исполнят Суён (Sooyoung) из Girls’ Generation, Кам У Сон (Kam Woo Seong), Сим Хё Чжин (Shim Hye Jin), Квон Хэ Хё (Kwon Hae Hyo), Ли Ки Ён (Lee Ki Young).

Производственная команда нового сериала для канала MBC "Весна моей жизни" ("My Spring Day") выпустила первый тизер драмы. Главные роли в сериале исполнят Суён (Sooyoung) из Girls’ Generation, Кам У Сон (Kam Woo Seong), Сим Хё Чжин (Shim Hye Jin), Квон Хэ Хё (Kwon Hae Hyo), Ли Ки Ён (Lee Ki Young).

Суён (Sooyoung) из Girls’ Generation, Кам У Сон (Kam Woo Seong), Сим Хё Чжин (Shim Hye Jin), Квон Хэ Хё (Kwon Hae Hyo), Ли Ки Ён (Lee Ki Young) и другие актеры провели первое чтение сценария драмы "Весна моей жизни" ("The Spring Days of My Life") в штаб-квартире MBC в Сеуле!

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Расследование ведет юный детектив Киндайчи Убийство в закрытой школе
Kindaichi Case Files Gate of Jail Private School Murders
Kindaichi Shonen no Jikenbo Gokumon Juku Satsujin Jiken
金田一少年の事件簿獄門塾殺人事件

Страна: Япония
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: детектив, мистика
Русские субтитры: Phoenix Cor
Русская озвучка: GREEN TEA

Производственная команда нового сериала для канала tvN "Три мушкетера" ("The Three Musketeers") выпустила два новых тизера для оставшихся "мушкетеров". Один для Ян Дон Гына (Yang Dong Geun) и один для Чжон Хэ Ина (Jung Hae In). Напомним, что ранее на этой неделе были выпущены тизеры для Чон Ён Хва (Jung Yong Hwa) и Ли Джин Ука (Lee Jin Wook). Теперь зрители знакомы со всей четверкой главных героев.

Производственная команда нового сериала канала MBC "Весна моей жизни" ("My Spring Days") объявила, что в драме на вторых главных ролях телезрители увидят, вернувшегося весной из армии, актера Ли Чжун Хека (Lee Joon Hyuk) и Ян Джи Сон (Yang Jin Sung). Ли Чжун Хёк наиболее всего известен благодаря роли прокурора в сериале "Городской охотник" ("City Hunter") и роли секретаря в сериале "Мэрия" ("The City Hall"). А Ян Джи Сон недавно снялась в популярном сериале "Столетняя невеста" ("Hundred Year Bride").